The one tossed upward on the Moon will rise to a greater maximum height before starting to fall.
It'll also spend more total time in flight before returning to the hand that tossed it. (I almost said that it'll spend "more time in the air". That would be silly on the Moon.)