The correct answer is “Our people were being forced to move from our land land our ancestors had lived on for centuries.”
Indeed, the other lines are more about the internal emotional and psychological turmoil that assimilation would cause on Native Americans whereas the first line is actually more descriptive of the external territorial consequences of the colonization of North America, where Native Americans were gradually and incrementally dislodged of the land they had lived on for millennia.