Explanation:
First lets understand the 2nd law of motion by Sir Isaac Newton. According to this law,
[tex]Force = mass\times acceleration[/tex]
[tex]Velocity = acceleration\times time[/tex]
Since the spy is in space there is no medium and hence no friction to restrict the motion. Thus, when the spy turns on the jet pack, she will be accelerated and her velocity will increase. As there is no medium so no friction. So even when she turns her jet-pack off the velocity will not change. Although the acceleration will be zero but she will be moving with a constant velocity until an opposite force is applied. That can be done using reverse thrust.