During a well baby examination of a 6-week-old infant, the primary care pediatric nurse practitioner notes poor weight gain, acrocyanosis of the hands and feet, and a respiratory rate of 60 breaths per minute. Oxygen saturation on room air is 93%. The remainder of the exam is unremarkable. Which action is correct?
