During a conversation with the client, the nurse observes that the client is shaking his leg and tapping his fingers on the table next to him. Which statement by the nurse is best?