To prevent cross-contamination between solid dosage forms like tablets and capsules, a pharmacy technician should: