The story of Clarence Saunders is both inspirational and a cautionary tale. What did he do right and where can businesses learn from his mistakes