8. Neither of the glasses WAS full of juice.
Singular because it implies that not one of the glasses was full. Neither infers choosing only one between two options.
9. In the living room ARE many interesting pieces of art.
Plural form is used because the works of art are plenty. This is based on the term pieces.