What causes a bolt of lightning?

A.
Electrical charges build up in the clouds only.

B.
Electrical charges build up on the ground only.

C.
Electrical charges build up in the clouds and on the ground.

D.
Electrical charges build up in the space between the clouds and the ground.