From the lines, we can infer that Each village had its own dialect of a common African language.
The phrases He was able to understand the language . Indicates that Equiano experience a certain degree of hardship in understanding the language.
But since there is no indicators that Equiano has knowledge in another language, we can infer that it's same basic core language only with different dialect