Respuesta :

This is a careless construction, which is grammatically correct and is not an idiom or a jargon.
This is an example of caress construction.