Well, i searched Gupta Empire in wikipedia and enabled the search box, from there i typed in each of the four options and the one with the most results was a) Sanskrit language
Therefore, i presume that the Sanskrit language best illustrates what life was like during the Gupta period.