The correct answer is androgyny
Androgyny is when a person has both traditionally male and traditionally female traits in their bodily appearance and it could be said that they exemplify gender ambiguity. In layman terms, it's a situation where you are unsure whether a person is a male or a female because of the way they look since they could easily be both.