The answer is “There was much game hanging outside the shops, and the snow powdered in the fur of the foxes and the wind blew their tails.”
This line shows the subsequent use of verbal constructions in the excerpt from the short story of Ernest Hemingway that correspond in grammatical structure, sound, context, and meter.